oneo-winter-trends-00

© Jess Ann Kirby

Which means, 10 lovely & horrible fashion trends going on this autumn winter season.

Yep, because it’s quite time to start talking about fall. Days are getting shorter, nights are chiller, and it’s back to maxi shirts and long trousers (at least for me). That’s why we should start and look around for new trends, to accordingly shop the correct items!

Not always anything thrown up on Paris, London and Milan’s catwalks are comfy and appreciated looks. Wandering into high-end fashion I really found some horrifying matches: are we sure that’s fashion? Where’s “buongusto” gone, we use to say in Italy? That’s why talking with the team we’ve decided our personal list of “the good, the bad and the ugly” of this fall / winter 2017 fashion trends.

Ovvero, 10 tendenze belle e brutte che vedrete in giro questo autunno/inverno!

Ebbene si, bisognava iniziare a parlarne no? Man mano le giornate si stanno accorciando, la sera inizia a fare più fresco e ritornano (almeno per me) camicione e pantaloni lunghi. Ecco quindi che, in previsione della stagione autunnale, bisogna iniziare a guardarsi intorno per capire quali saranno le tendenze delle stagioni a venire, così da poter fare gli acquisti giusti.

 

Non sempre però ciò che decretano le passerelle di Parigi, Londra e Milano sono trend apprezzati e portabili. Curiosando tra le varie sfilate mi sono imbattuta in veri e propri accostamenti improponibili: possibile che questa possa chiamarsi moda? Dove è finito il buongusto? Ecco quindi che, dopo scambi di opinioni con Irene e Chiara, abbiamo stilato la nostra classifica de “Il Buono, il Brutto e il Cattivo” dell’autunno/inverno 2018.

TOP 5 • OUT

Bright Red
Which is the classic saturated Christmas red. Irene doesn’t fully agree with this choice (in fact, small touches of red can be acceptable), but personally I find it too strong to be used heavily out of the 25th of December. Don’t you feel like you’re meeting all sorts of Mother Claus? Rejected.
Ovvero il classico rosso Natale super saturo. Irene non è pienamente d’accordo con questa decisione (ed effettivamente a piccole piccole piccole dosi penso sia anche portabile), ma personalmente lo trovo un colore troppo strong per essere usato in gran quantità fuori dalla giornata del 25 dicembre. Non da anche a voi l’impressione di incontrare tante Mamma Claus? Mi spiace, BOCCIATO!

Faux Fur
Ok going for accessories (except slippers, those are NO) but big heavy faux fur coats that used to wear our grandmas are quite old. Some time ago they had the fascination of luxury and high society, but today, used in neutral colors or in modernizing attempts with pattern and fluo colours, oh please, they’re still so old. Trying to get back to work something closed in the coffin. Not working!
Passino gli accessori (tranne le ciabatte, quelle le boccio) ma le pellicce che portavano le nostre nonne le considero alquanto agè. Un tempo avevano il fascino del lusso e dell’alta società, ma oggi come oggi, che si tratti di colori neutri o di tentativi di modernità con pattern e colori fluo, le reputo un tentativo mal riuscito di riportare in auge un trend passato e trapassato. Non ci siamo proprio!

Metal Silver
A.k.a. how to look like a disco ball in no time at all. Whether it’s metallic silver dresses or olographic outfits the result is the same: the less sober look of the world. Worst actually, with the risk of looking gross. Believe me, if you want to jump on this trend, accessories lane is the way.
Ecco come sembrare una disco ball indossando un semplicissimo vestito! Scherzi a parte, che si tratti di effetti metallizzati o olografici il risultato purtroppo sarà sempre lo stesso: l’abbinamento meno sobrio al mondo. Con il rischio, anzi, di sembrare quasi volgari. Date retta a me, se volete integrare questo trend meglio puntare sugli accessori.  

Joggers
Once a girl got out of the gym without changing and became the most on trend human being: that’s how this story starts. To me all I see is a very comfy pair of pants that can be perfectly used in sunday morning home cleaning sessions. How could they even be a trend? Are we still talking about gym outfits?
Un giorno una ragazza uscì dalla palestra e all’improvviso diventò la ragazza più alla moda di tutte: comincia così questa storia. Sarà ragazze ma io in questi pantaloni ci vedo solo tanta comodità per stare in casa la domenica a far le pulizie. Com’è possibile invece che siano diventati così di moda? Ci rendiamo conto che sono pantaloni della tuta?

Crazy Socks
Another trend that can be appreciated only if you have a bit of self-consciusness still with you. For example, multicolor nylon socks worn with open toe sandals are utterly out of tastefullness, don’t you agree? 😛 When you wear those embarassing socks, just wear sneakers, please, and hide them.
Altro trend apprezzatissimo dai molti ma che apprezzo se c’è dietro del buongusto. Ad esempio, i calzini in nylon fantasia indossati con sandali open toe sono tutto fuorchè di buongusto, non trovate? 😛 Limitatevi a indossare calzini imbarazzanti con le sneakers, ve ne prego!

Asos • Asos

AsosAsos

TOP 5 • IN

Flowers Tapestry Pattern
Here are again tropical floral patterns that we’ve widely seen around this summer; their fall version is here: the well known and beloved/hated grandma’s tapestry! Let me tell you though, again this pattern must be used consciously in your outfits. Welcome back botanical outfits!
Ed ecco che i pattern a fiori tropicali che tanto abbiamo visto questa estate si trasformano in una versione più invernale: la tanto amata/odiata tapezzeria della nonna! Porto le mani avanti, anche in questo caso il buongusto deve guidare la vostra scelta in maniera coscienziosa, ma prepariamoci a dare il benvenuto a tanti abiti ed accessori floreali.

Faux Fur Accessories
As we previously said let’s focus on accessories! So this is the season of fun, furry bags, shoes, hats and even jewellry. Choose your fave one and wear it when you want all eyes on you 😉
Come detto poco sopra: puntiamo sugli accessori! Ecco quindi che ritroviamo borse, scarpe, cappelli, sciarpe e addirittura gioielli, ma con quel tocco in più che li rende particolari e diversi, ma soprattutto morbidi e pelusciosi. Immancabile averne uno, da sfoggiare in quella serata in cui si vogliono avere tutti gli occhi addosso 😉

Asos • Asos

AsosAsos

Toasted colors
Fall colors are one of the reasons why I love the fall season! I mean, I’m a junkie of muted shades like beige, brown and rusty tones, so can’t wait to wear al of these toasted colors that are so in this season. The extra note? These shades look great basically on everyone, just pick the perfect one for your skin tone.
Questo è uno dei tanti motivi per cui amo l’autunno: i suoi colori! Da amante dei colori naturali (come il beige, il marrone, il ruggine ed il mattone solo per citarne alcuni) sapere che questa stagione i colori “tostati” saranno sulla cresta dell’onda mi riempie di gioia. E poi rallegriamoci, basta scegliere le tonalità giuste, ma in un modo o nell’altro stanno bene e tutte!

Fringe
We’re loving fringe since a couple of years ago, when they first made their appearance in the fashion world. Sometimes they add the extra touch to 20s dresses and accessories, sometimes they decorate country faux leather jackets. This year there’s no rules, they complement every style so that there’s the perfect fringe piece of cloth for everyone!
Ormai è qualche anno che le frange ci tengono compagnia, vuoi in modo più elegante, con chiari richiami agli anni ’20, vuoi in maniera più country, adornando schiena e maniche di giubbotti di pelle. Quest’anno lo ritroviamo in molteplici modi, così da abbracciare quanti più stili possibili.

Hats
Finally we can’t forget to mention hats. No matter if we’re talking about big fedora hats or funny beanies with pom poms, hats and co are the must have of the season. So be brave and pick the fanciest one with a unique shape, color or texture, so that every outfits will have the extra touch you were looking for. Plus warm ears and heads!
Ed infine, il grande e consueto ritorno dei cappelli: che si tratti di un modello a falda larga o di uno più sbarazzino con i pon pon, saranno i grandi protagonisti di questa stagione. Il plus? Sceglieteli esteticamente stravaganti, nella forma o nel colore, con applicazioni o texture particolari, così da dare un  tocco di stile ad ogni vostro outfit. Ma poi ne vogliamo parlare, orecchie e testa al caldo per tutte!

So here we are girls. This is the end of our mini guide to this fall trends. What are your thoughts about it? Are there any trends that you particularly like or dislike?

Let us know if the comments below and don’t forget to share your outfits with us @oneodiy!

Love,
Cristina

Bene ragazze, siamo giunte al termine della nostra mini-guida ai trend della prossima stagione. Cosa ne pensate? Quali sono le vostre opinioni? C’è qualche trend che apprezzate/disprezzate in maniera particolare?

Attendiamo i vostri commenti, cercateci e taggateci sui social come @oneodiy!

A presto,
Cristina

The post Style Tips: In&Out of Winter Trends appeared first on One O DIY.

©


Related Post